Jour #49

----------------------------------------------------------------------------
31/10/2007
----------------------------------------------------------------------------

Columbus Blue Jackets 3 , Los Angeles Kings 1
Shots: 29 - 19
CBS PP: 0 of 3 (9 shots), Passing:61/87=70 %, Challenges:37/53=68 %
LA PP: 1 of 3 (6 shots), Passing:59/73=80 %, Challenges:19/41=45 %
Attendance: 18500 of 18500 (Nationwide Arena)
Ticket income: 867650 Match televised: Yes

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
10:55 1-0 CBS Rick Nash [7] (David Vyborny, Sergei Fedorov)
------------------------------------------------------------
32:32 2-0 CBS Michael Peca [4] (Nikolai Zherdev, Fredrik Modin)
39:27 2-1 LA Patrick O'Sullivan [6] (Alexander Frolov, Derek Armstrong)PP
------------------------------------------------------------
50:01 3-1 CBS Rick Nash [8] (David Vyborny)
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
00:33 LA Anze Kopitar (2 min for diving)
15:26 LA Brendan Bernakevitch (2 min for hooking)
------------------------------------------------------------
23:48 CBS Michael Peca (2 min for tripping)
36:04 CBS Duvie Westcott (2 min for slashing)
38:27 CBS Michael Peca (2 min for hooking)
------------------------------------------------------------
53:06 LA Mike Cammalleri (2 min for hooking)
------------------------------------------------------------

Columbus Blue Jackets scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Jakub Voracek 0 0 0 0 0 0 0 0 9.40 7
R Steven Goertzen 0 0 1 1 1 3 0 0 13.50 6
R Nikolai Zherdev 0 1 3 1 0 0 0 1 14.00 8
R David Vyborny 0 2 2 0 1 0 0 2 17.10 7
C Alexander Svitov 0 0 3 1 0 1 0 0 9.40 7
C Kris Beech 0 0 1 0 0 2 0 0 13.50 7
C Michael Peca 1 0 2 1 0 0 4 1 16.20 8
C Sergei Fedorov 0 1 5 0 0 0 0 2 18.10 7
L Jason Chimera 0 0 1 0 1 0 0 0 9.40 4
L Manny Malhotra 0 0 0 2 4 3 0 0 18.10 5
L Fredrik Modin 0 1 3 0 1 0 0 1 14.00 8
L Rick Nash 2 0 5 0 1 0 0 2 20.10 9
D Jan Hejda 0 0 0 3 0 3 0 0 14.40 7
D Duvie Westcott 0 0 1 1 0 0 2 1 19.00 7
D Rostislav Klesla 0 0 2 3 1 2 0 2 27.00 8
D Ole-Kristian Tollefsen 0 0 0 2 2 4 0 0 15.50 6
D Ron Hainsey 0 0 2 0 2 0 0 1 15.50 5
D Adam Foote 0 0 1 6 2 4 0 2 27.40 9
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Pascal Leclaire 1 0 18 0 0 60.00 9
G Fredrik Norrena 0 0 0 0 0 0.00 0

Los Angeles Kings scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Brian Willsie 0 0 0 2 1 2 0 0 9.40 5
R Derek Armstrong 0 1 1 1 4 3 0 -2 18.10 4
R Petr Sykora 0 0 0 0 2 0 0 0 3.20 4
R Mike Cammalleri 0 0 2 2 2 0 2 -1 21.20 5
C Brendan Bernakevitch 0 0 1 1 0 0 2 0 9.40 5
C Matt Ryan 0 0 1 0 2 0 0 -1 12.00 5
C Patrick O'Sullivan 1 0 1 0 2 0 0 -1 14.50 6
C Anze Kopitar 0 0 2 3 1 0 2 -1 20.00 7
L Scott Thornton 0 0 2 2 1 2 0 0 13.10 7
L Ladislav Nagy 0 0 4 0 0 1 0 -1 16.10 6
L Kyle Calder 0 0 2 0 0 0 0 0 14.40 7
L Alexander Frolov 0 1 2 2 3 1 0 -2 19.30 7
D Jon Klemm 0 0 0 2 0 2 0 -1 18.10 7
D Tom Preissing 0 0 0 0 0 0 0 0 15.10 6
D Brad Stuart 0 0 0 4 3 3 0 -2 26.00 7
D Jaroslav Modry 0 0 2 0 0 0 0 -1 14.30 6
D Oleg Tverdovsky 0 0 0 1 0 1 0 0 19.30 6
D Lubomir Visnovsky 0 0 1 2 1 1 0 -2 26.40 6
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Dan Cloutier 3 0 26 0 0 60.00 7
G Jason LaBarbera 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Rick Nash
2nd star: Nikolai Zherdev
3rd star: David Vyborny

Notes for Columbus Blue Jackets:

Notes for Los Angeles Kings:

Other notes:

Farm game result:
Syracuse Crunch 6( 23) , Manchester Monarchs 1( 13)
------------------------------------------------------------
1-0 SYR Adam Pineault (Alexandre Picard, Derek MacKenzie)
2-0 SYR Matt Greer (Derick Brassard)
3-0 SYR Adam Pineault (Alexandre Picard, Derek MacKenzie)
4-0 SYR Adam Pineault (Alexandre Picard, Derek MacKenzie)
5-0 SYR Derek MacKenzie (Alexandre Picard)
6-0 SYR Derek MacKenzie (Alexandre Picard)
6-1 MNC Ryan Murphy (Jean-François Plourde)

Goalies: Tomas Popperle - Jean-Sébastien Aubin

----------------------------------------------------------------------------
31/10/2007
----------------------------------------------------------------------------

Ottawa Senators 1 , Toronto Maple Leafs 1
Shots: 29 - 11
OTT PP: 0 of 2 (2 shots), Passing:81/104=77 %, Challenges:25/48=51 %
TOR PP: 0 of 1 (3 shots), Passing:76/89=85 %, Challenges:14/59=23 %
Attendance: 18500 of 18500 (Corel Center)
Ticket income: 895400 Match televised: Yes

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
19:47 1-0 OTT Daniel Alfredsson [6])
------------------------------------------------------------
no scoring
------------------------------------------------------------
48:55 1-1 TOR Jason Blake [6] (Darcy Tucker, Peter Forsberg)
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
------------------------------------------------------------
30:13 OTT Zdeno Chara (2 min for hooking)
38:02 TOR Bates Battaglia (2 min for cross-checking)
------------------------------------------------------------
44:56 TOR Bates Battaglia (2 min for hooking)
------------------------------------------------------------

Ottawa Senators scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Shean Donovan 0 0 0 1 2 1 0 0 5.00 5
R Chris Kelly 0 0 2 1 0 3 0 -1 20.40 5
R Daniel Alfredsson 1 0 2 5 3 5 0 1 22.10 8
R Dany Heatley 0 0 4 3 0 2 0 0 18.20 8
C Josh Hennessy 0 0 0 0 1 0 0 0 5.00 4
C Maxime Talbot 0 0 0 0 1 2 0 -1 20.40 5
C Mike Fisher 0 0 3 4 3 4 0 1 22.50 8
C Jason Spezza 0 0 5 0 1 0 0 0 15.40 7
L Arttu Luttinen 0 0 1 0 3 0 0 0 5.00 5
L Denis Hamel 0 0 2 5 1 6 0 0 19.20 8
L Dean McAmmond 0 0 3 0 3 0 0 0 21.40 6
L Sergei Samsonov 0 0 3 0 0 0 0 0 16.30 6
D Andrew Ference 0 0 1 1 0 5 0 -1 22.30 7
D Chris Phillips 0 0 1 1 2 1 0 1 19.50 6
D Anton Volchenkov 0 0 0 1 1 3 0 0 19.50 6
D Christoph Schubert 0 0 1 1 0 2 0 -1 21.00 7
D Andrej Meszaros 0 0 0 3 0 5 0 1 25.00 8
D Zdeno Chara 0 0 2 5 1 6 2 0 22.10 9
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Martin Brodeur 1 0 10 0 0 65.00 7
G Martin Gerber 0 0 0 0 0 0.00 0

Toronto Maple Leafs scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Johnny Pohl 0 0 1 1 4 1 0 0 7.40 4
R Bates Battaglia 0 0 0 0 4 0 4 0 17.40 5
R Alexander Steen 0 0 0 1 2 0 0 0 20.20 5
R Jason Blake 1 0 1 2 5 0 0 0 17.50 6
C Nik Antropov 0 0 1 0 0 0 0 0 7.40 6
C Kyle Wellwood 0 0 0 0 5 3 0 0 17.40 5
C Mats Sundin 0 0 0 0 2 0 0 0 17.20 5
C Peter Forsberg 0 1 1 0 1 0 0 0 17.50 6
L Mark Bell 0 0 0 1 3 1 0 0 9.20 6
L Alexei Ponikarovsky 0 0 2 2 3 5 0 0 21.20 7
L Chad Kilger 0 0 0 2 3 2 0 0 20.20 6
L Darcy Tucker 0 1 3 2 2 2 0 0 15.50 7
D Ian White 0 0 0 0 1 3 0 0 19.20 6
D Pavel Kubina 0 0 1 2 2 2 0 0 19.50 7
D Tomas Kaberle 0 0 0 0 0 1 0 0 23.00 6
D Carlo Colaiacovo 0 0 0 2 1 2 0 0 21.30 7
D Hal Gill 0 0 0 0 3 0 0 0 20.00 4
D Bryan McCabe 0 0 1 2 4 1 0 0 26.40 5
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Andrew Raycroft 1 0 28 0 0 65.00 10
G Vesa Toskala 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Andrew Raycroft
2nd star: Daniel Alfredsson
3rd star: Dany Heatley

Notes for Ottawa Senators:

Notes for Toronto Maple Leafs:
-Jason Blake scored the 100th goal of his career.
-Peter Forsberg had his 3 game goal streak snapped.

Other notes:

Farm game result:
Grand Rapids Griffins 3( 36) , St. Johns Maple Leafs 2( 18)
------------------------------------------------------------
0-1 SJM Jeremy Williams (Ben Ondrus)
0-2 SJM Jeremy Williams (Staffan Kronwall)
1-2 GRD Niko Dimitrakos (Rory Rawlyk)
2-2 GRD Rory Rawlyk (Ryan Vesce, Lawrence Nycholat)
3-2 GRD Ryan Vesce (Niko Dimitrakos)

Goalies: Danny Battochio - Justin Pogge

----------------------------------------------------------------------------
31/10/2007
----------------------------------------------------------------------------

New York Islanders 3 , Boston Bruins 0
Shots: 20 - 21
NYI PP: 1 of 1 (3 shots), Passing:58/70=82 %, Challenges:43/59=71 %
BOS PP: 0 of 3 (5 shots), Passing:74/84=88 %, Challenges:41/57=70 %
Attendance: 8895 of 16297 (Nassau Coliseum)
Ticket income: 389600 Match televised: No

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
08:29 1-0 NYI Miroslav Satan [3] (Marc-André Bergeron, Chris Campoli)PP
------------------------------------------------------------
29:29 2-0 NYI Josef Vasicek [1] (Richard Park, Trent Hunter)
38:57 3-0 NYI Mike Comrie [4] (Trent Hunter, Bill Guerin)
------------------------------------------------------------
no scoring
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
05:19 NYI Brendan Witt (2 min for roughing)
07:43 BOS Nathan Dempsey (2 min for hooking)
------------------------------------------------------------
23:32 NYI Mike Sillinger (2 min for roughing)
------------------------------------------------------------
56:05 NYI Brendan Witt (2 min for slashing)
------------------------------------------------------------

New York Islanders scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Sean Bergenheim 0 0 0 0 1 0 0 0 8.20 6
R Richard Park 0 1 0 0 3 1 0 1 14.30 7
R Trent Hunter 0 2 5 3 0 2 0 1 16.40 9
R Bill Guerin 0 1 2 3 1 1 0 0 20.30 7
C Petteri Nokelainen 0 0 0 0 2 0 0 0 8.20 5
C Frans Nielsen 0 0 0 0 0 0 0 1 14.30 5
C Mike Comrie 1 0 2 2 0 0 0 1 15.10 7
C Mike Sillinger 0 0 2 1 0 0 2 0 16.00 7
L Shawn Bates 0 0 2 2 2 2 0 0 8.20 5
L Josef Vasicek 1 0 1 1 1 2 0 1 16.40 8
L Ruslan Fedotenko 0 0 2 2 1 1 0 1 18.20 7
L Miroslav Satan 1 0 5 0 0 0 0 0 16.40 8
D Radek Martinek 0 0 0 2 0 4 0 1 19.00 6
D Freddy Meyer 0 0 0 1 1 0 0 1 15.10 6
D Brendan Witt 0 0 0 4 1 3 4 0 23.10 8
D Andy Sutton 0 0 0 0 1 0 0 1 17.00 6
D Chris Campoli 0 1 1 0 0 0 0 1 22.40 7
D Marc-André Bergeron 0 1 2 2 2 0 0 0 23.00 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Rick DiPietro 0 0 21 0 0 60.00 10
G Wade Dubielewicz 0 0 0 0 0 0.00 0

Boston Bruins scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Brandon Bochenski 0 0 1 2 0 2 0 0 9.00 6
R Chuck Kobasew 0 0 1 1 1 1 0 0 15.30 5
R Glen Murray 0 0 3 1 1 0 0 -2 19.50 8
R Patrice Bergeron 0 0 2 0 1 0 0 0 15.40 7
C Mark Mowers 0 0 1 1 0 1 0 0 9.00 6
C Ben Walter 0 0 1 0 0 0 0 0 15.30 6
C Phil Kessel 0 0 2 0 1 0 0 -2 20.00 6
C Marc Savard 0 0 2 1 0 0 0 0 14.50 7
L Stanislav Chistov 0 0 0 1 3 2 0 0 9.00 5
L P.J. Axelsson 0 0 1 0 1 1 0 0 16.10 6
L Peter Schaefer 0 0 1 1 0 0 0 -2 20.00 6
L Marco Sturm 0 0 1 1 1 0 0 0 14.50 6
D Dennis Wideman 0 0 0 2 0 5 0 0 22.10 8
D Matt Lashoff 0 0 3 0 0 0 0 -2 16.40 7
D Joe Corvo 0 0 1 0 3 0 0 0 22.50 5
D Nathan Dempsey 0 0 2 1 1 1 2 0 17.10 7
D Aaron Ward 0 0 0 3 1 1 0 -2 19.40 6
D Wade Redden 0 0 1 3 2 2 0 0 21.30 8
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Manny Fernandez 3 0 17 0 0 60.00 5
G Tim Thomas 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Rick DiPietro
2nd star: Trent Hunter
3rd star: Mike Comrie

Notes for New York Islanders:

Notes for Boston Bruins:

Other notes:

Farm game result:
Bridgeport Sound Tigers 3( 17) , Providence Bruins 2( 25)
------------------------------------------------------------
0-1 PRO Chris Collins (Sergei Zinovjev, T.J. Trevelyan)
1-1 BRG Jeff Tambellini (Luciano Aquino, Matthew Spiller)
2-1 BRG Tim Jackman (Jeremy Colliton)
2-2 PRO Chris Collins (Wacey Rabbit)
3-2 BRG Darryl Bootland (Jeff Tambellini, Luciano Aquino)

Goalies: Maxime Ouellet - Jordan Sigalet

----------------------------------------------------------------------------
31/10/2007
----------------------------------------------------------------------------

Nashville Predators 3 , Chicago Blackhawks 1
Shots: 33 - 17
NAS PP: 2 of 5 (8 shots), Passing:79/91=86 %, Challenges:34/45=73 %
CHI PP: 0 of 1 (4 shots), Passing:53/71=74 %, Challenges:29/49=58 %
Attendance: 15038 of 17298 (Gaylord Center)
Ticket income: 687237 Match televised: Yes

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
11:14 1-0 NAS Steve Sullivan [4] (Martin Gélinas, Jason Arnott)PP
13:28 2-0 NAS Martin Gélinas [2] (Steve Sullivan, Jason Arnott)PP
------------------------------------------------------------
24:41 2-1 CHI Patrick Eaves [1] (Martin Havlat, Brent Seabrook)
------------------------------------------------------------
52:52 3-1 NAS David Legwand [4] (Dan Hamhuis, Alex Henry)
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
10:53 CHI Robert Lang (2 min for slashing)
12:14 CHI Patrick Kane (2 min for roughing)
------------------------------------------------------------
29:05 CHI Brent Seabrook (2 min for tripping)
34:18 CHI Jim Vandermeer (2 min for roughing)
34:18 NAS Alex Henry (2 min for roughing)
38:18 NAS Jason Arnott (2 min for hooking)
------------------------------------------------------------
45:14 CHI Kevyn Adams (2 min for slashing)
59:03 CHI Patrick Eaves (2 min for slashing)
------------------------------------------------------------

Nashville Predators scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Alexander Perezhogin 0 0 1 0 0 0 0 -1 8.10 5
R Jamie Langenbrunner 0 0 2 2 0 2 0 0 17.00 8
R Jean-Pierre Dumont 0 0 5 1 0 0 0 1 14.00 8
R Steve Sullivan 1 1 4 0 1 0 0 0 20.50 7
C Vernon Fiddler 0 0 2 1 0 1 0 -1 9.30 6
C Rostislav Olesz 0 0 2 1 0 0 0 0 14.50 7
C David Legwand 1 0 4 3 0 1 0 1 13.40 9
C Jason Arnott 0 2 5 2 0 1 2 0 21.00 9
L Darcy Hordichuk 0 0 1 0 1 0 0 -1 9.00 5
L Matt Ellison 0 0 1 0 3 0 0 0 16.00 5
L Alex Henry 0 1 2 0 0 0 2 1 13.00 6
L Martin Gélinas 1 1 2 0 1 0 0 0 20.50 7
D Kirill Safronov 0 0 0 1 2 4 0 0 17.00 5
D Dan Hamhuis 0 1 3 3 0 1 0 0 22.00 8
D Greg de Vries 0 0 1 3 0 1 0 0 20.30 7
D Ryan Suter 0 0 0 4 0 6 0 0 18.30 8
D Shea Weber 0 0 2 3 1 3 0 0 14.50 7
D Marek Zidlicky 0 0 2 0 2 0 0 0 27.10 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Chris Mason 1 0 16 0 0 60.00 8
G Pekka Rinne 0 0 0 0 0 0.00 0

Chicago Blackhawks scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
C Kevyn Adams 0 0 0 3 3 3 2 0 10.40 4
R Pavel Vorobiev 0 0 1 0 2 1 0 0 11.40 6
C Jonathan Toews 0 0 0 1 1 0 0 -1 15.40 6
R Patrick Eaves 1 0 3 3 1 0 2 1 18.00 9
L Rene Bourque 0 0 0 0 0 0 0 0 6.10 6
C Jeff Carter 0 0 0 1 0 1 0 0 18.10 7
C Mike Richards 0 0 1 2 0 0 0 -1 17.00 7
C Robert Lang 0 0 2 1 1 0 2 1 20.40 6
C Patrick Sharp 0 0 0 1 1 1 0 0 6.10 6
R Jason Williams 0 0 2 0 2 0 0 0 13.00 5
R Patrick Kane 0 0 1 0 3 0 2 -1 14.50 6
L Martin Havlat 0 1 2 0 3 0 0 1 20.00 6
D Duncan Keith 0 0 2 1 0 2 0 0 14.10 7
D Jim Vandermeer 0 0 0 2 0 2 2 -1 20.40 7
D Andrei Zyuzin 0 0 1 0 0 0 0 1 26.10 7
D Cam Barker 0 0 0 0 2 0 0 0 13.50 6
D Alex Picard 0 0 0 0 0 0 0 -1 16.40 6
D Brent Seabrook 0 1 2 4 1 1 2 1 30.00 8
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Nikolai Khabibulin 3 0 30 0 0 60.00 9
G Wade Flaherty 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Steve Sullivan
2nd star: Jason Arnott
3rd star: Martin Gélinas

Notes for Nashville Predators:
-Jamie Langenbrunner had his 4 game point streak snapped.

Notes for Chicago Blackhawks:
-Patrick Eaves finally ended his 10 game goal drought.
-Jason Williams had his 4 game point streak snapped.

Other notes:

Farm game result:
Milwaukee Admirals 2( 20) , Norfolk Admirals 3( 18)
------------------------------------------------------------
0-1 NOR Martin St. Pierre (Carl Corazzini, James Wisniewski)
1-1 MIL Scott May (Steve Crampton)
1-2 NOR Adam Burish (Kris Versteeg)
2-2 MIL Jerred Smithson (Greg Zanon)
2-3 NOR Carl Corazzini (Martin St. Pierre)

Goalies: Dan Ellis - Corey Crawford

----------------------------------------------------------------------------
31/10/2007
----------------------------------------------------------------------------

Washington Capitals 3 , Detroit Red Wings 4
Shots: 29 - 26
WSH PP: 1 of 5 (8 shots), Passing:67/78=85 %, Challenges:30/44=66 %
DET PP: 0 of 1 (2 shots), Passing:73/97=75 %, Challenges:39/48=79 %
Attendance: 19740 of 19740 (MCI Center)
Ticket income: 957390 Match televised: No

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
16:21 1-0 WSH Viktor Kozlov [2] (Alexander Ovechkin)PP
------------------------------------------------------------
29:54 1-1 DET Pavel Datsyuk [4] (Mark Recchi)
32:37 2-1 WSH Chris Clark [6] (Brian Sutherby, Ben Clymer)
34:01 2-2 DET Henrik Zetterberg [6] (Pavel Datsyuk)
34:41 2-3 DET Henrik Zetterberg [7] (Mark Recchi, Nicklas Lidström)
------------------------------------------------------------
58:53 3-3 WSH Chris Clark [7] (Ben Clymer, Tom Poti) WG
------------------------------------------------------------
63:13 3-4 DET Jiri Hudler [6] (Kris Draper)
Penalty summary:
-----------------
02:54 DET Kris Draper (2 min for hooking)
09:18 DET Tomas Holmström (2 min for high-sticking)
15:57 DET Jiri Hudler (2 min for tripping)
16:43 DET Dallas Drake (2 min for slashing)
------------------------------------------------------------
27:12 DET Brad Ference (2 min for roughing)
27:12 WSH Michael Nylander (2 min for roughing)
------------------------------------------------------------
42:11 WSH Brian Sutherby (2 min for roughing)
42:11 DET Mark Cullen (2 min for roughing)
45:53 DET Brad Ference (2 min for high-sticking)
50:35 WSH Tomas Fleischmann (2 min for slashing)
------------------------------------------------------------

Washington Capitals scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Boyd Gordon 0 0 0 0 1 0 0 0 6.10 4
R Matt Bradley 0 0 1 1 0 1 0 -1 14.20 7
R Chris Clark 2 0 5 0 1 0 0 0 21.10 8
R Viktor Kozlov 1 0 3 0 0 0 0 -1 22.00 7
C Tomas Fleischmann 0 0 2 0 0 0 2 0 9.10 7
C Jakub Klepis 0 0 0 0 1 0 0 -1 10.40 6
C Brian Sutherby 0 1 2 0 2 0 2 0 20.40 7
C Michael Nylander 0 0 5 1 0 0 2 -1 21.40 7
L Rico Fata 0 0 1 0 0 0 0 0 6.10 5
L Matt Pettinger 0 0 2 0 2 0 0 0 13.10 5
L Alexander Semin 0 0 2 1 0 0 0 -1 21.20 7
L Alexander Ovechkin 0 1 3 1 1 1 0 -1 21.50 7
D Mike Green 0 0 0 1 1 2 0 -1 12.30 6
D Ben Clymer 0 2 2 0 1 0 0 2 21.20 8
D Tom Poti 0 1 4 2 2 1 0 -3 29.30 7
D Milan Jurcina 0 0 0 1 0 3 0 -1 11.20 5
D Brian Pothier 0 0 1 2 1 0 0 2 22.00 7
D Steve Eminger 0 0 4 1 1 1 0 -3 29.40 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Olaf Kölzig 4 0 22 0 0 63.00 5
G Brent Johnson 0 0 0 0 0 0.00 0

Detroit Red Wings scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
C Krys Kolanos 0 0 3 1 0 1 0 0 7.40 7
C Mark Cullen 0 0 1 1 0 1 2 -1 12.00 6
L Jiri Hudler 1 0 1 2 1 0 2 1 14.00 8
R Mark Recchi 0 2 4 1 3 0 0 2 18.40 7
C Valtteri Filppula 0 0 3 0 0 0 0 0 7.40 7
C Johan Franzén 0 0 2 3 0 3 0 -1 12.00 7
C Kris Draper 0 1 2 2 0 0 2 1 18.00 8
C Pavel Datsyuk 1 1 2 0 0 0 0 2 19.00 8
L Kirk Maltby 0 0 3 2 2 2 0 0 13.50 6
L Dallas Drake 0 0 0 0 0 3 2 -1 16.50 6
L Tomas Holmström 0 0 1 1 1 0 2 1 18.30 7
L Henrik Zetterberg 2 0 3 1 1 0 0 2 20.50 8
D Andreas Lilja 0 0 0 2 0 2 0 -1 14.40 7
D Niklas Kronwall 0 0 0 1 0 1 0 1 18.00 7
D Brian Rafalski 0 0 2 2 0 0 0 2 27.30 8
D Brad Ference 0 0 0 0 0 0 4 -1 13.10 5
D Chris Chelios 0 0 0 0 1 0 0 1 23.10 7
D Nicklas Lidström 0 1 2 1 0 1 0 2 30.30 8
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Dominik Hasek 3 0 26 0 0 63.20 7
G Chris Osgood 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Henrik Zetterberg
2nd star: Chris Clark
3rd star: Pavel Datsyuk

Notes for Washington Capitals:

Notes for Detroit Red Wings:
-Pavel Datsyuk ended his 5 game goal drought.

Other notes:

Farm game result:
Portland Pirates 1( 20) , Kansas City Blades 1( 17)
------------------------------------------------------------
0-1 KCB Garrett Stafford (Tomas Kopecky, Matt Ellis)
1-1 POR Shaone Morrisonn (Eric Fehr, David Steckel)

Goalies: Frédéric Cassivi - Jimmy Howard